27 novembre 2010

Sto armeggiando per creare un nuovo blog su Blogger. Probabilmente lo dedicherò più strettamente all'illustrazione, mentre questo su CanalBlog sarà un po' più generico. ecco l'indirizzo nuovo : http://ilariatraverso.blogspot.com/   Je suis en train de créer un nouveau blog, que sera consacrè à l'illustration. Voici le lien: http://ilariatraverso.blogspot.com/   I'm creating a new blog on Blogger. I'm gonna use it for the illustrated stuff, and keep this one on Canalblog  more generically for... [Lire la suite]
Posté par IllaT à 22:42 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :

23 novembre 2010

preparandosi per Parigi...

Fra una settimana parto per Parigi, vado al Salon de la presse jeunesse di Montreuil. Quindi sto sperimentando un po' di cose nuove, per portarmi qualcosa di bello e interessante. Nel frattempo lavoricchio per lo studio grafico Anikibobo. Il mio amico Tavo mi ha prestato la sua BrushPen, e oggi l'ho debitamente caricata e provata. Non sono granchè abituata a diesgnare col pennello, ma mi piace :) la comprerò! (e grazie ad Alice per la correzione. Avevo scritto BushPen, che poteva essere imbarazzante)
Posté par IllaT à 15:51 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , ,
23 novembre 2010

E' veramente troppo che non posto nulla, ecco un paio di immagini, tanto per testimoniare che non sono in coma. Here are a couple of images, just for showing I'm still alive&fighting.    
Posté par IllaT à 15:40 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :
07 novembre 2010

Ilaria goes kawaii

Di sicuro la festa di Halloween é piuttosto estranea alla nostra cultura, ma se decidi di festeggiarla, e se vuoi travestirti, hai almeno un paio di opzioni: fregartene e improvvisare qualcosa di veloce (vedi un mio amico che é andato ad una festa vestito normalmente con un pezzo di corda legato al collo a mo' di impiccagione), oppure dedicare un sacco di tempo e/o denaro per comprare (o realizzare) IL costume. Ovviamente IO mi sono data all'ultima possibilità, ma in ritardo. Non sono riuscita ad andare alla... [Lire la suite]
Posté par IllaT à 23:39 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :
06 novembre 2010

serata fauve

Ogni tanto ho un bisogno primitivo di colore, di impugnare il pennello come fosse un pugnale e di colorare come se non ci fosse un domani; é un processo di liberazione della forma+colore dal suo involucro tangibile, con cui si può arrivare alla pura forma geometrica (vedi Kandjinskji). Mi ci vuole un po' per arrivarci, e comunque qui (per ora) posto immagini riconducibili al mondo illustrato; a questo proposito mi interessa riuscire a raggiungere uno stato di quiete che mi permetta di disegnare come una bambina (pensate un... [Lire la suite]
Posté par IllaT à 23:38 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :
06 novembre 2010

Promessa mantenuta

ho ricominciato ad usare la china su carta bagnata, e in particolare la china giappa che mi ha regalato Adriano (vedi questo post). voilà il risultato. Mi ricorda un po' i paesaggi giapponesi, un po' i graffiti paleolitici, un po' Javier Zabala (senza pretesa di paragonarmi a lui eh! Nel link, alcune sue opere raccolte all'interno del blog di Zizì Collective) (a proposito, sono bravissimissime le Zizì! ragazzizì!) Ditemi cosa ne pensate. :) e un altro: e un altro ancora: ma ora basta!
Posté par IllaT à 18:28 - Commentaires [4] - Permalien [#]

05 novembre 2010

altro dalla moleskine 
Posté par IllaT à 19:29 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : ,
05 novembre 2010

Ritratto :)

Posté par IllaT à 19:27 - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : , ,
05 novembre 2010

inaugurazione della moleskine

sul treno per casa.
Posté par IllaT à 19:25 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , ,
04 novembre 2010

le grandi-piccole delusioni

  Ho scoperto stamattina di non essere stata selezionata al concorso Tapirulan. Mi dispiace molto, ma sono tuttora convinta, senza falsa modestia, che la mia illustrazione meritasse tranquillamente di entrare fra le 28 del catalogo. Pazienza :) Si vede che io e i signori giurati abbiamo gusti diversi. Qui i 12 che entreranno nel calendario, mentre qui i selezionati per il catalogo. Personalmente mi piacciono molto quelle di (presi in ordine alfabetico) Fereshteh Najafi, Tomas Ives, Andrea Mongia, Daniela... [Lire la suite]
Posté par IllaT à 18:19 - Commentaires [3] - Permalien [#]